वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

या अभ्यासामागे कोण आहे?

अवर हेल्थ मॅटर्स स्टडी टीममध्ये भारत, युनायटेड स्टेट्स आणि कॅनडामधील ट्रान्स ऍक्टिव्हर्स आणि संशोधक तसेच सहयोगी सीआयएस संशोधकांचा समावेश आहे. तुम्ही येथे सर्व टीम सदस्यांचे बायोस पाहू शकता. TWEET फाउंडेशन आणि ट्रान्समेन कलेक्टिव्ह.या दोन ट्रान्स-नेतृत्वाखालील संस्था अवर हेल्थ मॅटरवर भागीदार आहेत आणि सदस्य अभ्यास सुकाणू समितीवर असतात.


संघातील अध्ययन संशोधक फिलाडेल्फिया, यूएसए येथील ड्रेक्सेल विद्यापीठात स्थित आहेत; नवी दिल्लीतील लोकसंख्या परिषद; चेन्नईमधील लैंगिकता व आरोग्य संशोधन आणि धोरण केंद्र (C-SHARP); टोरोंटो, कॅनडातील टोरोंटो विद्यापीठ; आणि हार्वर्ड विद्यापीठ, बोस्टन, यूएसए. या अभ्यासाला यू.एस. नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑफ हेल्थ/नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑन मेंटल हेल्थ द्वारे निधी दिला जातो.

हा अभ्यास का होत आहे?

कारण आपले आरोग्य महत्त्वाचे आहे! ट्रान्स पुरुष आणि ट्रान्समस्क्युलिन लोकांना कधीकधी अनेक स्तरांवर कलंक आणि भेदभावामुळे मानसिक आणि शारीरिक आरोग्य आव्हाने येतात (उदा. कुटुंबांमध्ये, आरोग्य सेवा आणि धोरणांमध्ये). ट्रान्स पीअर्स, कुटुंबे, आरोग्य सेवा प्रदाते आणि धोरणकर्ते यांचे समर्थन या आव्हानांना तोंड देण्यासाठी मदत करू शकते. समुदायाच्या अनुभवांचे दस्तऐवजीकरण करण्यासाठी आणि कल्याण सुधारण्यासाठी धोरणे ओळखण्यासाठी संशोधन महत्त्वाचे आहे. तथापि, आत्तापर्यंत भारतात ट्रान्समस्क्युलिन आरोग्यावर फारसे संशोधन झालेले नाही, विशेषत: समुदाय-आधारित दृष्टीकोन घेणारे संशोधन. ही पोकळी भरून काढण्यासाठी आमच्या आरोग्यविषयक बाबी विकसित केल्या गेल्या.

डेटा कसा संकलित केला जातो आणि कोण सहभागी होऊ शकतो?

आमच्या आरोग्यविषयक बाबी गुणात्मक आणि परिमाणवाचक अशा दोन्ही पद्धती वापरत आहेत: गुणात्मक पद्धती आम्हाला सहभागींच्या कथा त्यांच्या स्वतःच्या आवाजात समजून घेण्यास मदत करतात तर परिमाणवाचक पद्धती विविध अनुभव किती सामान्य आहेत हे दस्तऐवजीकरण करण्यात मदत करण्यासाठी संख्या वापरतात. डेटाचे हे दोन्ही प्रकार शिक्षण आणि हृदय व मने बदलण्यासाठी समर्थनासाठी महत्त्वपूर्ण आहेत.


संशोधनाच्या पहिल्या टप्प्यात, आम्ही हिंदी, मराठी किंवा इंग्रजीमध्ये 40 ट्रान्समस्क्युलिन लोकांच्या दूरस्थ गुणात्मक मुलाखती घेतल्या. लोक सहभागी होण्यास पात्र होते जर ते ट्रान्स मॅन किंवा ट्रान्समस्क्युलिन व्यक्ती, 18 वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाचे, भारतात राहणारे आणि हिंदी, मराठी किंवा इंग्रजीमध्ये बोलण्यास सोयीस्कर असतील.

संशोधनाच्या दुसऱ्या टप्प्यात, आम्ही 300 हून अधिक प्रतिसादकर्त्यांसह एक परिमाणात्मक सर्वेक्षण केले. हे सर्वेक्षण इंग्रजी, हिंदी, मराठी, बंगाली आणि तेलगू भाषेत देण्यात आले होते. 

हा प्रकल्प ट्रान्समॅस्क्युलिन समुदायांना कसा प्रतिसाद देणारा आणि जबाबदार आहे?

 आमचे हेल्थ मॅटर्स समुदाय-आधारित संशोधन दृष्टीकोन वापरत आहे, ज्यामध्ये समुदाय सदस्यांना नेतृत्वाची भूमिका असते आणि ते संशोधनाची उद्दिष्टे, प्राधान्यक्रम आणि पद्धती यावर निर्णय घेतात. समुदाय-आधारित संशोधन कृती-केंद्रित आहे आणि त्यात शिक्षण आणि समर्थनासाठी संशोधन डेटा वापरणे समाविष्ट आहे.

आमच्या आरोग्यविषयक बाबींची सुरुवात भारतीय ट्रान्स पुरुषांनी प्रिन्सिपल इन्व्हेस्टिगेटरच्या भागीदारीत केली होती, जो ट्रान्स मॅन आहे. प्रमुख प्रकल्प निर्णय भारतीय ट्रान्स पुरुष आणि ट्रान्समस्क्युलिन लोकांच्या बनलेल्या सुकाणू समितीद्वारे घेतले जातात. या निर्णयांमध्ये प्रकल्पाची उद्दिष्टे, संशोधन प्रश्न, भरती धोरणे आणि संशोधनाचे निष्कर्ष सामायिक करण्याच्या दृष्टिकोनांचा समावेश होतो. आम्ही 2019 मध्ये समुदाय सल्लामसलत देखील केली ज्याचा आम्ही अभ्यासाचे संशोधन प्रश्न आणि डिझाइन निर्धारित करण्यासाठी वापरला.


समुदाय-आधारित संशोधन क्षमता वाढीस देखील समर्थन देते. आमचे हेल्थ मॅटर समुदाय सदस्यांना अभ्यासाच्या सर्व पैलूंवर काम करण्यासाठी नियुक्त करते आणि प्रशिक्षण देते.

अभ्यासात बायनरी नसलेल्या लोकांचा समावेश आहे का?

आमच्या आरोग्यविषयक बाबींमध्ये नॉन-बायनरी ट्रान्समस्क्युलिन व्यक्तींसह, ज्यांना जन्माच्या वेळी स्त्री नियुक्त करण्यात आली होती आणि ज्यांना ट्रान्स मेन किंवा ट्रान्समस्क्युलिन म्हणून ओळखले जाते अशा सर्व लोकांचा समावेश होतो. आम्ही आमच्या मुलाखती आणि सर्वेक्षणांमध्ये विचारलेले प्रश्न नॉन-बायनरी-समावेशक आहेत याची खात्री करण्यासाठी आम्ही काळजी घेतली आहे आणि तुमच्या अभिप्रायाचे नेहमी स्वागत करतो.

विविध गटांचा अभ्यास सर्वसमावेशक करण्यासाठी कोणते प्रयत्न केले गेले आहेत?

सर्व अभ्यास उपक्रम आणि साहित्य हिंदी, मराठी, तेलगू, बंगाली आणि इंग्रजीमध्ये उपलब्ध आहे आणि जेव्हा शक्य असेल तेव्हा अतिरिक्त भाषांमध्ये अनुवाद करण्यासाठी आम्ही वचनबद्ध आहोत. आमच्या सुकाणू समिती आणि सहभागी भरतीमध्ये, आम्ही विविध वयोगटातील, लिंग, लैंगिकता, क्षमता, वर्ग, जातीय पार्श्वभूमी आणि धर्मातील ट्रान्स पुरुष आणि ट्रान्समस्क्युलिन लोकांच्या सहभागाला प्राधान्य देतो. आमच्‍या संशोधनाचे एक उद्दिष्ट हे समजून घेण्‍याचे आहे की एकमेकांना छेदणार्‍या ओळखींचा ट्रान्समस्‍क्युलिन हितावर कसा प्रभाव पडतो आणि आम्‍ही आमच्या सहभागींना याबद्दल माहिती सामायिक करण्यास सांगतो. 

सर्वेक्षण फक्त काही भाषांमध्येच का उपलब्ध आहे?

आम्ही Our Health Matters अशा प्रकारचा पहिला प्रकल्प मानतो आणि शक्य तितक्या लोकांसाठी प्रवेशयोग्य व्हावा म्हणून आम्हाला ते हवे आहे आम्ही सर्वात जास्त असलेल्या भाषांपासून सुरुवात केली जी आमच्या समुदाय भागीदारांसाठी उपयुक्त आहे व जे प्रामुख्याने दिल्ली आणि मुंबई स्थित आहेत. संसाधनांच्या मर्यादांमुळे सर्वेक्षण अतिरिक्त भाषांमध्ये ऑनलाइन उपलब्ध नसले तरी, संशोधन कर्मचारी भाषिक अडथळ्यांना सामावून घेण्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न करतील. भविष्यातील प्रकल्पांमध्ये, आम्ही अतिरिक्त भाषांमध्ये पूर्ण भाषांतर करून देऊ शकू अशी आशा आहे.

माझी माहिती सुरक्षित आहे हे मला कसे कळेल?

तुमचा संशोधन डेटा नवी दिल्ली येथील पॉप्युलेशन कौन्सिल कार्यालयात आणि फिलाडेल्फिया, यूएसए मधील ड्रेक्सेल विद्यापीठात सुरक्षित सर्व्हरवर संग्रहित केला जाईल. संशोधन डेटाबेसमध्ये कोणतेही वैयक्तिक अभिज्ञापक (उदा. नाव, संपर्क माहिती) समाविष्ट नसतील. तुम्ही मुलाखत शेड्यूल करण्यासाठी किंवा भरपाई प्राप्त करण्यासाठी वैयक्तिक माहिती प्रदान केल्यास, ती माहिती तुमच्या संशोधन माहितीपासून वेगळ्या सुरक्षित ठिकाणी संग्रहित केली जाईल आणि फक्त लोकसंख्या परिषदेच्या कर्मचाऱ्यांना त्या माहितीत प्रवेश असेल. आमच्या डेटा संरक्षण प्रक्रियांना Drexel विद्यापीठ, लोकसंख्या परिषद आणि सेंटर फॉर सेक्शुअलिटी अँड हेल्थ रिसर्च अँड पॉलिसी (C-SHARP) येथील नैतिक पुनरावलोकन मंडळांनी मंजूरी दिली आहे.

मी एकापेक्षा जास्त वेळा सर्वेक्षण घेऊ शकतो का?

आम्ही समुदायाबद्दल प्रामाणिक डेटा गोळा करतो हे सुनिश्चित करण्यासाठी, प्रत्येक सहभागीने फक्त एकदाच सर्वेक्षण पूर्ण करणे आवश्यक आहे. या दिशेने, आम्ही डुप्लिकेट नोंदी शोधण्यासाठी यंत्रणा समाविष्ट केली आहे. एकापेक्षा जास्त वेळा सर्वेक्षण पूर्ण करणाऱ्या व्यक्तींना नुकसान भरपाई दिली जाणार नाही.

या अभ्यासात भाग घेत असताना किंवा नंतर मला समर्थनाची (आधाराची)आवश्यकता असल्यास काय होईल?

संशोधन प्रकल्प म्हणून, आम्ही व्यक्तींना थेट चालू समर्थन प्रदान करण्यास सक्षम नाही, तथापि आम्ही संशोधन सहभागी आणि कर्मचारी यांची सुरक्षितता आणि कल्याण सुनिश्चित करण्यासाठी पावले उचलली आहेत. आमच्या वेबसाइटवर आमच्याकडे संसाधन सूची आहे आणि सर्वेक्षणादरम्यान हेल्पलाइनसाठी संपर्क माहिती प्रदान करू. तुम्ही अभ्यासात वैयक्तिकरित्या सहभागी झाल्यास, तुम्हाला गरज भासल्यास, आमचे कर्मचारी तुम्हाला तुमच्या कोणत्याही संसाधनांशी जोडण्यात मदत करू शकतात.

आम्ही परिणामांचे काय करू?

गुणात्मक (मुलाखतीतील कथा) आणि परिमाणात्मक (सर्वेक्षणातील आकडेवारी) परिणाम ट्रान्स समुदाय सदस्य, कुटुंबे, आरोग्य सेवा प्रदाते, धोरणकर्ते आणि इतर भागधारकांसह सामायिक केले जातील. उदाहरणार्थ, अभ्यासाचे निष्कर्ष सामाजिक न्याय आणि सक्षमीकरण मंत्रालय, ट्रान्सजेंडर व्यक्तींसाठी राष्ट्रीय परिषद आणि भारतातील ट्रान्सजेंडर हेल्थ असोसिएशनसह सामायिक केले जातील. सहभागीच्या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्यासाठी परिणाम केवळ एकत्रित स्वरूपात सामायिक केले जातील. आम्ही खुला प्रवेश प्रकाशन वापरून वैज्ञानिक जर्नल्समध्ये लेख प्रकाशित करू जेणेकरून ते विनामूल्य उपलब्ध असतील. आम्ही संबंधित परिषदा, वेबसाइटद्वारे प्रसारित परिसंवाद (वेबिनार) आणि वैयक्तिक समुदाय कार्यक्रमांमध्ये सादरीकरणांद्वारे निष्कर्ष देखील सामायिक करू. मुख्य निष्कर्ष ऑनलाइन शेअर करण्यासाठी आम्ही इन्फोग्राफिक्स आणि व्हिडिओ वापरू. प्रकल्प प्रकाशने आणि सादरीकरणे देखील या वेबसाइटवर सामायिक केली जातील.